La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson fue distinguida este jueves 8 de octubre con el Premio Nobel de Literatura 2026, en reconocimiento a una trayectoria caracterizada por la experimentación literaria y la combinación de poesía, ensayo, narrativa y traducción de textos clásicos.
La Academia Sueca anunció la decisión desde Estocolmo y destacó la originalidad de su producción, particularmente su capacidad para establecer un diálogo entre las tradiciones de la antigua Grecia y las expresiones de la literatura contemporánea.
Nacida en Toronto, Canadá, el 21 de junio de 1950, Carson ha desarrollado una extensa carrera como escritora, investigadora y profesora universitaria. Su formación en lenguas clásicas ha sido fundamental para construir una propuesta literaria que combina el conocimiento académico con la exploración artística.
A sus 76 años, la autora se ha consolidado como una figura de la literatura contemporánea por su manera de transformar los mitos antiguos en relatos que abordan temas universales como el amor, la pérdida, el deseo, la identidad y las relaciones humanas.
Uno de los rasgos más distintivos de su trabajo es la libertad con la que combina diferentes géneros literarios. Sus publicaciones pueden integrar poemas, diálogos, reflexiones filosóficas, traducciones y elementos visuales, sin ajustarse necesariamente a las estructuras tradicionales de la escritura.
Entre sus obras más conocidas se encuentra Autobiografía de Rojo, publicada en 1998, una novela escrita en verso que reinterpreta el mito griego de Gerión y explora cuestiones relacionadas con el amor, la identidad y el crecimiento personal.
Otro de sus títulos destacados es Eros, el dulce-amargo, publicado originalmente en 1986, en el que analiza el concepto del deseo a partir de textos de la literatura griega antigua y reflexiona sobre las contradicciones que acompañan a las relaciones amorosas.
Su bibliografía también incluye La belleza del marido, Nox, Decreación, Float y Norma Jeane Baker of Troy, obras en las que ha experimentado con distintos formatos narrativos y poéticos.
Además de su producción original, Carson ha realizado traducciones y reinterpretaciones de autores clásicos como Safo, Sófocles y Eurípides. Estas aportaciones han permitido acercar textos antiguos a lectores contemporáneos mediante perspectivas y recursos literarios diferentes.
A lo largo de su carrera ha recibido importantes distinciones internacionales, entre ellas el Premio T. S. Eliot, el Griffin Poetry Prize y el Premio Princesa de Asturias de las Letras, otorgado en 2020 por su contribución a la literatura.
La Academia Sueca resaltó que la obra de Carson se desarrolla en el punto de encuentro entre el estudio minucioso del lenguaje y la búsqueda de nuevas posibilidades expresivas, una característica que ha marcado tanto sus poemas como sus traducciones y ensayos.
Tras conocer la noticia, la escritora manifestó su sorpresa por el reconocimiento. Ingrid Carlberg, secretaria permanente de la Academia Sueca, informó que Carson se encontraba en Islandia cuando recibió la llamada en la que se le comunicó que había sido seleccionada como ganadora.
Con este reconocimiento, Carson se convirtió en la decimonovena mujer en obtener el Premio Nobel de Literatura desde su creación en 1901 y sucedió al escritor húngaro László Krasznahorkai, distinguido en 2025.
El galardón incluye una medalla, un diploma y una dotación económica de 12 millones de coronas suecas, equivalentes aproximadamente a 1.2 millones de dólares.
La ceremonia de entrega se realizará el próximo 10 de diciembre en Estocolmo, Suecia, fecha en la que tradicionalmente se conmemora el aniversario de la muerte de Alfred Nobel.
El reconocimiento a Anne Carson destaca una trayectoria dedicada a explorar los límites de la escritura y a establecer conexiones entre las grandes obras de la antigüedad y las inquietudes del mundo contemporáneo.